1. Créez un script Python nommé 'get_root' et ajoutez-y la ligne de code:

return context.restrictedTraverse(['',])

2. Pour tester le résultat, créez par exemple la méthode DTML suivante, puis exécutez-là:

<dtml-with "get_root()">
L'objet Racine a pour titre '<dtml-var title>' et contient les objets suivants :
   <dtml-in "objectValues()" >
    <dtml-var title_or_id> <br>
   </dtml-in>
</dtml-with>